Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

E6 - Golpe por rompope
E6 - Golpe por rompope
Descripción:

Todos los años, Colacho organiza una competencia entre sus renos para decidir quién guiará el trineo. El favorito de siempre es Rodolfo, pero este año el goloso reno de la nariz roja descubrirá que le encanta un rompope que preparan los monos. ¿Alguien le habrá dicho que no es buena idea beber y conducir?

Libreto:
SINART – 101.5 Costa Rica Radio

Las cartas de Colacho – 6 – Golpe por Rompope

Emisión: Lunes 17 de diciembre, 2017

Guion: Seidy Salas

Capítulo 6: Golpe por rompope

ESC. 6.1, INT., CABINA DE RADIO

CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE

ELFA Hoy presentamos, “Golpe por Rompope”.

CONTROL BREVE PAUSA ANTES DE LA INTERVENCIÓN DE NIÑO

COLACHO (ESCRIBIENDO) Querida Analís… (SE QUEJA) No que va, no puedo escribir con la mano izquierda, no me van a enteder la letra. Arcoiris, mejor mandale a esta chiquita el audio que grabé con su respuesta y pasame otra carta.

ARCOÍRIS (ALEGRE) Rauda y veloz, don Colacho. Aquí tiene.

CONTROL ENTRA SFX “CARTA”, 1P Y RESUELVE

COLACHO Bueno, esta es otra carta de una niña de Costa Rica… Diceee (LEE) Querido Colacho, me llamo Daniela y vivo en…

CONTROL FADE OUT COLA DE IDENTIFICACIÓN CROSSOVER VOZ DE COLACHO CON VOZ DE NIÑA



NIÑA … me llamo Daniela y vivo en San José con mi mamá, mi hermanita y mi papá… Por cierto, Colacho… El regalo que te quiero pedir este año es para él, para mi papá… Es que en estas fechas le da por tomar mucho (ÉNFASIS) “rompope”, dice él. Y el año pasado, el mismo día de Navidad, venía en la moto para la casa y… ¡casi se mata! Pasamos demasiado tristes con papi en el hospital. Y yo este año lo que quiero es que él no tome más. ¿Me podés ayudar con eso?

CONTROL FADE IN COLA DE IDENTIFICACIÓN, 2P Y MANTIENE

COLACHO Ay Daniela, esa historia que nos contás tristemente es la de muchas familias. Recién ahora el fin de semana, nosotros también nos llevamos un susto muy feo por culpa del rompope… Te voy a contar.

CONTROL CROSSOVER COLA DE IDENTIFICACIÓN /SFX “01-CASCABELES”, 1P POR 2 SEGUNDOS Y FADE OUT

ESC. 6.2, EXT. CAMPO DE ENTRENAMIENTO. TARDE

CONTROL ENTRA AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “CARROS CARRERAS”, 2P, Y MANTIENE

ENTRA SFX “APLAUSOS”, 2P Y MANTIENE

ARCOIRIS Qué rápidos que son los renos, ¿verdad? ¡Jamás me lo hubiera imaginado! Claro, ¡tienen que recorrer el mundo en una noche!

PEREZ Y por eso entrenan tanto. Me encanta esa velocidad, ¡Uuuuu!

ARCOIRIS (SEÑALANDO) ¡Mirá, Pérez! Allá está Rodolfo, tu héroe.

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO). Bueno, amigas y amigos. Vamos a hacer una pausa en las carreras de entrenamiento de renos. Recuerden que mañana tendremos competencias para decidir quién lidera el trineo. No se lo pierdan.

PEREZ (EN 1P) De fijo va a ser Rodolfo, ¡es el mejor!

ESC. 6.3, EXT.TARDE

CONTROL AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA AMBIENTE “CONVERSACIÓN”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “COPAS DE ROMPOPE”, 2P Y MANTIENE

MAU (ANUNCIANDO) Vengan y prueben delicioso rompope casero. ¡Receta de mi abuelita! ¡Vengan por su vasito!

PAULA Rompope casero, Mau. ¡Qué rico! ¿Cómo hiciste para conseguir los ingredientes?

CONTROL ENTRA SFX “SIRVE VASO”, 1P Y RESUELVE

PAULA (BEBE) Uy, está muy fuerte.

MAU Ah es que es rompope de monos, jijiji. Yo no sé cómo le cae a las tortugas.

PAULA Qué barbaros, hay que tener cuidado.

RODOLFO (LLEGANDO. RESOPLA). ¿Qué es eso que estás regalando, Mauricio?

MAU Rompope, tradicional de mi tierra, receta de mi abuela. Tomá para que probés.

PAULA Cuidado, Rodolfo, está muy fuerte… y como usted anda en carreras…

CONTROL ENTRA SFX “TRAGAR”, 1P Y MANTIENE

RODOLFO (BEBIENDO) Uy, ¡pero qué cosa más rica! Servime otro vasito.

CONTROL ENTRA SFX “SIRVE VASO”, 1P Y RESUELVE

MAU Tomá otro, pero en serio hacele caso a Paulita. Eso de tomar y manejar es imprudente. Bueno en tu caso, tomar y correr..

RODOLFO Me extraña, Mono Araña, ¡si yo me cuido!

ESC. 6.4, INT. OFICINA FELICIA, NOCHE

CONTROL ENTRA AMBIENTE “OFICINA FELICIA”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “ABRE PUERTA Y SE CIERRA”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “ALETEOS”, 1P Y RESUELVE

FELICIA ¡Diay, Arcoiris! ¿Te aburriste de estar afuera? Tan bonita que está la noche.

ARCOIRIS Qué va, doña Felicia. ¡Es que hace mucho frío! Recuerde yo soy un pájaro tropical.

CONTROL ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE

FELICIA Sí, sí, mijita. Más bien yo no sé cómo hacen todos ustedes. Algo habrá que inventar para que entren en calor.

ARCOIRIS No, sí ya los monos están en eso. Fíjese que Mau se puso a preparar rompope y allí están todos, bien apuntados.

FELICIA Ah, caray… ¡Rompope en el polo norte…!

CONTROL FADE OUT SFX “TUBERÍAS”,

ENTRA SFX “TELÉFONO”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “RESPONDE TELÉFONO”, 1P Y RESUELVE

FELICIA ¿Aló? (PAUSA) Sí soy yo (PAUSA) ¿Ajá? (PAUSA. SE EMOCIONA). ¿En la sede de las Naciones Unidas? (PAUSA) Sí, sí, por supuesto. Allí estaré, allí estaré.

CONTROL ENTRA SFX “CUELGA TELEFONO”, 1P Y RESUELVE

FELICIA Recibieron mi tratado sobre Ambiente. Y me invitan a dar una conferencia. Arcoiris, ¡qué emocionante!

CONTROL AMBIENTE “OFICINA FELICIA” MANTIENE 2 SEGUNDOS Y FADE OUT

ENTRA SELLO/CORTINA 1 Y RESUELVE

ESC. 6.5, EXT. CAMPO DE ENTRENAMIENTO

CONTROL AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA AMBIENTE “CONVERSACIÓN-2”, 2P Y MANTIENE

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO) Está tooooooodo listo para nuestra competencia anual de renos. Participantes, a la línea de salida.

CONTROL ENTRA SFX “GALOPE”, 2P Y FADE OUT

PEREZ (EMOCIONADO) Yo quiero que gane Rodolfo. Con su nariz roja, ¡es el mejor para guiar el trineo!

ARCOIRIS Pues yo le voy a Blitzen. ¡Ella es muy segura y dicen que tiene un excelente sentido de la ubicación!

PEREZ ¿Viste el trineo? Está lindísimo.

ARCOIRIS ¿Dónde está?

PEREZ Allá, donde la pista hace una curva.

ARCOIRIS Uy, ¡qué lindo!

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO) Y vamos a empezar. Renos: En sus marcas… listos… fuera.

CONTROL ENTRA SFX “DISPARO CARRERA”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “CARROS CARRERAS”, 2P Y MANTIENE

ARCOIRIS (ANIMANDO) ¡Vamos, Blitzen! (A PEREZ) ¡Le va ganando a Rodolfo!

PEREZ Rodolfo salió lento… Pero mirálo, ¡agarra velocidad! Eso, Rodolfo, corré (SE EMOCIONA) ¡Ehhhh, ganó!

CONTROL FADE OUT “CARROS CARRERAS”

ENTRA SFX “VÍTORES”, 2P Y MANTIENE

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO) Sale de inmediato la segunda carrera. En sus marcas, listos… fuera.

CONTROL ENTRA SFX “CARROS CARRERAS”, 2P Y MANTIENE

PEREZ (PREOCUPADO) ¿Diay? ¿Qué le pasó a Rodolfo? Casi se tropieza. ¿Estará enfermo?

CONTROL FADE OUT “CARROS CARRERAS”

ENTRA SFX “VÍTORES”, 2P Y MANTIENE

ARCOIRIS (EMOCIONADA) Ganó Blitzen, ¡Ehh!

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO) Y ahora, vamos a una pausa antes de la gran final. Aprovechen para tomarse fotos con el trineo. Ya casi regresamos.

ESC. 6.6, EXT.

CONTROL AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA AMBIENTE “CONVERSACIÓN-2”, 2P Y MANTIENE

MAU (CANTA) ¡Pero mira cómo beben los monos en el frío! ¡Pero miran cómo beben por ver el vaso vacío! ¡Beben y beben y vuelven a beber! ¡Los monos en el frío por ver el vaso vacío!

MONOS (2P. BORRACHOS)

¡Qué bueno que está el rompope!

Viva el rompope de monos.

Vivan los monos

(RIEN)

RODOLFO (LLEGA JADEANDO. HABLA BORRACHO) Monito Araña, mi amigo… regaláme otro vasito de ese rompopito…

MAU Pero Rodolfo, ¡no! Vos estás en la competencia. ¡Andás a mucha velocidad!

RODOLFO (BORRACHO) No seas mozote, mono… Solo uno más

MAU ¡Que no! El rompope se bebe con moderación y vos… ¡no estás nada moderado! ¿Mejor un cafecito?

RODOLFO ¡Dale! ¡No seas malito!

CONTROL ENTRA SFX “PITIDO”, 2P Y RESUELVE

ENTRA SFX “VÍTORES”, 2P Y MANTIENE

MONO 1 La carrera, la carrera, ¡ya va a empezar!

RODOLFO (ENOJADO) ¡Que me des otro trago te digo!

MAU Borracho más necio, ¡que no!

CONTROL ENTRA SFX “FORCEJEO BOTELLAS”, 1P Y MANTIENE DOS SEGUNDOS HASTA RESOLVER

RODOLFO Pues me llevo esta botella.

CONTROL ENTRA SFX “BEBIDA RÁPIDA”, 1P Y FADE OUT

MONOS Oh, oh..

ESC. 6.7 EXT. CAMPO DE ENTRENAMIENTO

CONTROL AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA AMBIENTE “CONVERSACIÓN”, 2P Y MANTIENE

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO) Y llegamos a la gran carrera para decidir quién dirigirá mi hermoso trineo. Tenemos un empate entre la campeona Blitzen y el popular Rodolfo. Vamos, mis renos: en sus marcas… listos… ¡fuera!

CONTROL ENTRA SFX “AUTO DE CARRERA”, 2P Y SALE

ENTRA MÚSICA “TENSA”, 2P Y MANTIENE

ARCOÍRIS (ALARMADA) ¿Pero qué le pasa a Rodolfo? Va muy… ¡va muy raro! Está corriendo como en… ¡como en zigzag!

PEREZ (GRITANDO A 3P) Rodolfo, Rodolfo, ¡Ponele!

CONTROL FADE IN SFX “CARROS DE CARRERA” (carros pasan en doppler), 2P Y MANTIENE

CLIMAX DE MÚSICA “TENSA” LLEGA EN NARRACIÓN DE CHOQUE

COLACHO (2P, SFX MICRÓFONO. TONO DE NARRADOR DE CARRERAS) … Y llegan los renos a la novena vuelta. Una más y terminan la carrera. Blitzen lleva la delantera, Rodolfo se quedó atrás, pero está acelerando peligrosamente. Se acercan a la curva final. Va Blitzen adelante, viene Rodolfo, se le acerca, llegan a la curva, Rodolfo acelara, acelera…

CONTROL ENTRA SFX “CHOQUE”, 1P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

SILENCIO POR 1 SEGUNDO

PEREZ (ESTUPEFACTO) ¡Rodolfo!

ARCOÍRIS (ESTUPEFACTA) ¡Ay, no! ¡El trineo de Colacho!

CONTROL ENTRA SFX “AMBULANCIA”, 1P Y MANTIENE

CROSSOVER SFX “AMBULANCIA” / SFX “INTERFERENCIA RADIO”

ESC. 6.8, INT., CABINA DE RADIO

CONTROL ENTRA AMBIENTE “CABINA DE RADIO”, 2P Y MANTIENE

COLACHO Por dicha no pasó nada realmente lamentable. Solo un asta rota y muchos moretones. Fue tal el bombazo que yo creí que ese Rodolfo se había malmatado. Y por irresponsable.

ABO (GRUÑE TRISTE)

COLACHO ¿Cómo decís eso? ¡Qué pobrecito ni que ocho cuartos! El trineo sí me lo dejó inservible. Todo quebrado, pérdida total. Ahora voy a tener qué ver cómo consigo otro, a estas alturas.

ABO (GRUÑE EXPLICANDO)

COLACHO Sí, sí yo se, lo material se repone. ¡Pero ese Rodolfo que ni se haga ilusiones! Este año no me puede acompañar a entregar regalos. ¡Se quedá aquí, castigado! Tiene que aprender la lección.

ABO (GRUÑE)

COLACHO ¿Dónde se habrá metido la tucán Arcoiris? Necesito seguir con las cartas. Y ya sabés, si en tu casa hay gente que le pone al rompope… deciles que tengan cuidado. Que piensen en vos, que se moderen. Y que si toman….

ABO (GRUÑE DICIENDO NO MANEJEN)

COLACHO ¡Sí, eso! ¡Que no manejen!

CONTROL FADE OUT AMBIENTE “CABINA DE RADIO”

ENTRA CARETA DE SALIDA


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS