REPORTERA ¡Última hora!... Nuestros corresponsales en Madrid nos acaban de

entregar el novísimo reporte lingüístico titulado “Usos y costumbres del Idioma de Cervantes”. Noten ustedes, amigos radioescuchas, los matices semánticos de las palabras según las declinemos en el género masculino o en el femenino.

CONTROL MÚSICA IRÓNICA

LOCUTOR Dios: principio masculino creador del universo y cuya divinidad se

transmitió a su hijo varón por línea paterna.

LOCUTORA Diosa: ser mitológico de culturas atrasadas y entregadas al paganismo.

LOCUTOR Patrimonio: conjunto de bienes.

LOCUTORA Matrimonio: conjunto de males.

LOCUTOR Prójimo: lo que debemos amar como a nosotros mismos.

LOCUTORA Prójima: la fulana de la esquina.

LOCUTOR Héroe: ídolo.

LOCUTORA Heroína: droga.

LOCUTOR Hombre fácil: indica buen carácter y simpatía.

LOCUTORA Mujer fácil: indica libertinaje.

LOCUTOR Suegro: padre político.

LOCUTORA Suegra: feliz Adán que no la tuvo.

LOCUTOR Solterón: deseado de todas.

LOCUTORA Solterona: hazmerreír de todos.

LOCUTOR Don Juan: el hombre más exitoso.

LOCUTORA Doña Juana: la mujer de la limpieza.

LOCUTOR Perro: el amigo más fiel del hombre.

LOCUTORA Perra: la que te traicionó con tu mejor amigo.

LOCUTOR Zorro: espadachín justiciero.

LOCUTORA Zorra: puta.

LOCUTOR Hombre público: personaje prominente.

LOCUTORA Mujer pública: ya se sabe.

CONTROL MÚSICA IRÓNICA

REPROTERA ¿Captan, estimados amigos y amigas, alguna sutil diferencia en el

tratamiento que brinda la ilustre lengua de Cervantes a los hombres y a las mujeres?... ¡Más claro no canta un gallo!... Mejor dicho, una gallina. ¡Adelante, estudios!